diff --git a/lv2/sfizz.ttl.in b/lv2/sfizz.ttl.in index 396ac5f1..400ead80 100644 --- a/lv2/sfizz.ttl.in +++ b/lv2/sfizz.ttl.in @@ -24,29 +24,34 @@ midnam:update a lv2:Feature . a pg:Group ; lv2:symbol "config" ; lv2:name "Configuration", + "Configuration"@fr , "Impostazioni"@it . <@LV2PLUGIN_URI@:sfzfile> a lv2:Parameter ; rdfs:label "SFZ file", + "Fichier SFZ"@fr , "File SFZ"@it ; rdfs:range atom:Path . <@LV2PLUGIN_URI@:numvoices> a lv2:Parameter ; rdfs:label "Polyphony", + "Polyphonie"@fr , "Polifonia"@it ; rdfs:range atom:Int . <@LV2PLUGIN_URI@:preload_size> a lv2:Parameter ; rdfs:label "Preload size", + "Taille préchargée"@fr , "Grandezza precaricamento"@it ; rdfs:range atom:Int . <@LV2PLUGIN_URI@:oversampling> a lv2:Parameter ; rdfs:label "Oversampling", + "Suréchantillonnage"@fr , "Sovracampionamento"@it ; rdfs:range atom:Int . @@ -61,6 +66,7 @@ midnam:update a lv2:Feature . foaf:mbox ; ] ; rdfs:comment "@LV2PLUGIN_COMMENT@", + "Échantillonneur SFZ"@fr , "Campionatore SFZ"@it ; lv2:minorVersion @LV2PLUGIN_VERSION_MINOR@ ; @@ -99,12 +105,14 @@ midnam:update a lv2:Feature . lv2:index 2 ; lv2:symbol "out_left" ; lv2:name "Left Output", + "Sortie gauche"@fr , "Uscita Sinistra"@it ] , [ a lv2:AudioPort, lv2:OutputPort ; lv2:index 3 ; lv2:symbol "out_right" ; lv2:name "Right Output", + "Sortie droite"@fr , "Uscita Destra"@it ] , [ a lv2:InputPort, lv2:ControlPort ; @@ -120,6 +128,7 @@ midnam:update a lv2:Feature . lv2:index 5 ; lv2:symbol "num_voices" ; lv2:name "Polyphony", + "Polyphonie"@fr , "Polifonia"@it ; pg:group <#config> ; lv2:portProperty pprop:notAutomatic ; @@ -130,26 +139,32 @@ midnam:update a lv2:Feature . lv2:minimum 8 ; lv2:maximum 256 ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "8 voices", + "8 voix"@fr , "8 Voci"@it; rdf:value 8 ] ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "16 voices", + "16 voix"@fr , "16 Voci"@it; rdf:value 16 ] ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "32 voices", + "32 voix"@fr , "32 Voci"@it; rdf:value 32 ] ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "64 voices", + "64 voix"@fr , "64 Voci"@it; rdf:value 64 ] ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "128 voices", + "128 voix"@fr , "128 Voci"@it; rdf:value 128 ] ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "256 voices", + "256 voix"@fr , "256 Voci"@it; rdf:value 256 ] ; @@ -158,6 +173,7 @@ midnam:update a lv2:Feature . lv2:index 6 ; lv2:symbol "oversampling" ; lv2:name "Internal oversampling factor", + "Facteur de suréchantillonnage interne"@fr , "Fattore Sovracampionamento Interno"@it ; pg:group <#config> ; lv2:portProperty pprop:notAutomatic ; @@ -168,18 +184,22 @@ midnam:update a lv2:Feature . lv2:minimum 1 ; lv2:maximum 8 ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "x1 oversampling", + "suréchantillonnage x1"@fr , "x1 Sovracampionamento"@it; rdf:value 1 ] ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "x2 oversampling", + "suréchantillonnage x2"@fr , "x2 Sovracampionamento"@it; rdf:value 2 ] ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "x4 oversampling", + "suréchantillonnage x4"@fr , "x4 Sovracampionamento"@it; rdf:value 4 ] ; lv2:scalePoint [ rdfs:label "x8 oversampling", + "suréchantillonnage x8"@fr , "x8 Sovracampionamento"@it; rdf:value 8 ] ; @@ -188,6 +208,7 @@ midnam:update a lv2:Feature . lv2:index 7 ; lv2:symbol "preload_size" ; lv2:name "Preload size", + "Taille préchargée"@fr , "Grandezza Precaricamento"@it ; pg:group <#config> ; lv2:portProperty pprop:notAutomatic ; @@ -230,6 +251,7 @@ midnam:update a lv2:Feature . lv2:index 8 ; lv2:symbol "freewheeling" ; lv2:name "Freewheeling", + "En roue libre (freewheeling)"@fr , "A Ruota Libera"@it ; lv2:designation lv2:freeWheeling ; lv2:portProperty lv2:toggled ;